Tahukah kau bahwa ada harta yang luar biasa di ujung laut ini ?!
Dan siapa pun yang mendapatkannya bisa menjadi Raja Bajak Laut! Bukankah itu mengasyikkan ?!
Petualangan yang belum pernah terjadi sedang menunggu!
Selamat jalan! Biarkan sedikit saja keberanian tumbuh.
Aku menangkap ujung ekor ke masa depan
. Cakrawala yang diimpikan semua orang pada awalnya terpisah,
tetapi sekarang mereka dapat dilihat melalui teleskop tunggal
. Kompas pahit takdir membuat hatimu tersesat,
jadi putarlah roda. ke arah lain!
Selamat jalan!
Lepaskan ikatan dan masa lalumu.
Kita pasti bisa tersenyum meskipun
air mata itu berusaha mencapai impianmu bukan sia-sia
Berharga dalam hidupku,
aku menangkap ujung ekor ke masa depan
Apa yang ...?!
Apakah kau terbiasa dengan sesuatu yang disebut "Batu Prisma Laut," Eneru ?!
Mati!
K-Kamu seharusnya tidak ... Aku tahu. Itu Tolak, kan?
Tubuh kau akan membayar harga yang mahal juga!
Apa yang kau tidak puas? kau ingin Vearth juga, bukan?
Diam! Aku senang mati ...
... jika aku bisa membawamu bersamaku!
J-Jangan!
Menolak!!
Pegang motif kita yang sebenarnya di hati kau dan jangan bicara tentang itu.
Kita adalah orang yang menenun sejarah.
Itu adalah kata-kata yang ditulis pada Poneglyph 800 tahun yang lalu.
Poneglyph?
Ketika mereka yang mengejar batu muncul,
para pejuang Shandora, kota emas, bertempur dengan gagah berani.
Apakah mereka menang?
Ya mereka melakukannya.
Namun, pertempuran itu begitu sengit sehingga memakan banyak korban.
Setelah itu, beberapa yang selamat menjadi penjaga
yang diam-diam mengawasi kota yang hancur dan Poneglyph.
Dan itu adalah leluhur langsung kita, ya?
Tapi pulau itu terbang ke Skypiea 400 tahun yang lalu.
Dan itu diambil oleh orang Skypieans.
Nenek moyang kita berusaha keras untuk melindungi tanah.
Dan itu diambil!
Halaman Atas adalah tanah air kita, dan pada saat yang sama,
itu juga memiliki sejarah penting yang menghilang ke dalam kegelapan waktu.
Meskipun berada di langit sekarang,
kita tidak boleh membiarkan api kota Shandora yang sombong mati!
"Ambisi Menuju Vearth yang Tak Berujung - Tabut Maxim !!"
Robin!
Ksatria aneh!
Hei ...
Jangan bilang ...
Dia menekan jantungnya sendiri ?!
Bukannya orang takut pada Tuhan.
Ketakutan itu sendiri adalah Tuhan.
Apa-apaan ... dengan orang ini ?!
Prajurit Wyper. Sudah kubilang, bukan?
Bahwa kamu seharusnya tidak ...
Lihat, aku sudah bilang.
Betapa menyedihkan ...
... Prajurit Wyper!
Jangan panggil aku ...
... begitu saja !!
800 tahun yang lalu, prajurit Shandian yang bangga berjuang untuk nasib kota ini.
kita adalah keturunan mereka!
Suatu hari, tanah air kita tiba-tiba diambil.
kita telah membawa harga diri Great Warrior Calgara yang terluka selama 400 tahun.
kita dengan sepenuh hati mencari tempat ini selama beberapa generasi.
aku akhirnya berhasil !!
kau ... di jalan aku!
kau membuat aku bagus di sana, Wyper.
Trik yang murah, menggunakan Batu Prism Laut itu.
Di atas semua itu, satu suntikan Tolak harus bunuh diri untuk orang biasa.
kau menembaknya dua kali dan masih bangkit kembali ... Mengesankan ...
Namun, kau tidak cocok untuk aku.
Drum menjadi ... burung!
30 juta volt ... Hino !!
Jadi ini memiliki Batu Prisma Laut di dalamnya!
Kamu juga? Pendekar pedang dari Laut Biru ...
Membunuh atau terbunuh, kan ?!
Kiten!
Zoro !!
aku tidak percaya itu ...! Bahkan Zoro!
Semua orang ... dibawa keluar!
Mengapa...?
Ketika dia terluka, dia masih ...
Dia masih berniat untuk bertarung?
Kenapa kamu bangun?
kau akan tetap mati. Bukankah lebih mudah bagimu jika kamu tidak bertarung?
400 tahun, katamu?
Sejak kalian Shandian mulai berjuang untuk merebut kembali tanah airmu?
Namun, kau adalah satu-satunya prajurit yang berhasil di sini.
Juga, segera negara ini akan jatuh ke Laut Biru.
Tuhan tidak bisa ...
Pada titik ini, perjuanganmu tidak lebih dari merusak pemandangan.
Orang ini tidak bisa dikalahkan oleh siapa pun !!
Kenapa kamu bangun?
Demi leluhur kita!
aku mengharapkan jawaban yang lebih baik dari itu.
kau bahkan mungkin tidak sepenuhnya sadar.
El Thor!
Hanya kamu yang tersisa.
Aku ...
aku ... Tolong bawa aku bersamamu!
Aku ikut denganmu!
Dunia mimpi!
Tidak...?
Wyper ...
Wyper, kemari.
Apa itu?
Karena kamu adalah keturunan dari Great Warrior Calgara, aku akan memberitahumu ini.
Alasan lain mengapa dia ingin mengambil kembali tanah air dengan segala cara.
Alasan lain?
Betul. Itu adalah frustrasi terbesar bagi Calgara.
Mendengarkan. The Great Warrior Calgara punya ...
Ada apa? Apakah kau berubah pikiran?
Y-Ya! Um, tidak ... aku datang!
Oh Apakah kau akan membawanya?
Oh ... Nah, jika aku tidak bisa, maka ...
aku tidak berpikir kau bisa menggunakannya di mana kita sedang menuju,
tapi tidak apa-apa. Lakukan apa yang kamu inginkan.
Te-Terima kasih banyak! A-Aku benar-benar seperti ini, jadi ...
Apakah kamu khawatir tentang mereka?
Oh tidak...!
kau tidak harus bertindak begitu formal.
Mereka hanya orang bodoh yang tidak bisa memahami kuasa Tuhan,
tidak seperti kau.
Sungguh, pikiran yang tidak bisa dikendalikan oleh rasa takut
kadang-kadang juga bisa menyusahkan ... Apakah kau tidak setuju?
Y-Ya ... kau benar.
aku tidak bisa membiarkannya memperhatikan.
aku tidak punya pilihan selain menaatinya.
Peluang untuk melarikan diri pasti akan datang ke suatu tempat!
Sampai saat itu ...
Apa yang bisa sejauh ini di sini?
Permisi ...
Diam dan ikuti aku.
Apa ... Ini ...
Bagaimana menurutmu? Luar biasa bukan? Hanya ada satu di dunia.
Ini adalah kapal yang hanya bisa dikendalikan olehku.
Dengan kata lain, itu didukung oleh petir.
Itu mungkin?
Wajar jika kau terkejut.
Tapi itu mungkin. Yang dibutuhkan hanyalah energi aku yang melimpah
dan bahan yang dapat secara otomatis mengirimkan
jumlah energi yang diperlukan itu.
Suatu bahan yang dapat mengirimkan energi?
Betul. Emas yang tergeletak menunggu di pulau ini.
Orang-orang yang tinggal di pulau ini harus senang,
karena mereka bisa melihat kapal terbang yang sangat langka sebelum mereka mati.
Kapal terbang ?! aku tidak bisa mempercayainya!
Jika itu benar-benar terbang, aku tidak akan memiliki kesempatan untuk melarikan diri!
"Tuhan"
Ini adalah Tabut Maxim.
Dengan kapal ini, kita akan mencapai daratan tanpa akhir, Endless Vearth !!
kita di luar ... kita akhirnya berhasil keluar ...
Ini adalah tanah batu ... Aku ingin tahu apa tempat ini ...
Apakah kamu melihat sesuatu ?!
Hei!
Luffy!
Kita keluar !!
kita berhasil !!
Lihat! Di mana kita? Itu terlihat seperti reruntuhan.
Jadi disini? Lonceng emas besar?
Mungkinkah tempat ini ... tanah air kita?
Oh ya? Kalian luar biasa!
Oh Apa itu? Ada lubang besar ...
Luffy! Tunggu! Apa kali ini?
Kemana kamu pergi ?!
Zoro! Hei! Apa yang kamu lakukan?!
Bagaimana ini bisa terjadi ... ketika kau di sini ?!
Nami ...! Dimana Nami? Dia tidak disini!!
Wyper!
Bahkan Wyper ...!
Orang bazoka itu ... Dia benar-benar kuat, tapi meskipun begitu ...
Siapa yang melakukan ini pada semua orang ?!
Ini Eneru!
Dia satu-satunya ...
... siapa yang bisa melakukan hal seperti ini.
Eneru ... apakah dia pria Dewa itu?
Ya ... Mantra aku tidak berfungsi saat kita berada di dalam ular,
jadi aku tidak tahu apa yang terjadi di sini, tapi ...
Robin!
Navigator ... telah diambil.
Hei, tunggu! Gunakan waktumu!
Jadi Nami diambil oleh orang Dewa? Dimana?!
aku tidak tahu
Dengarkan baik-baik ... Seperti apa keadaannya, bangsa ini, Skypiea, akan menghilang.
Pulau langit akan ?!
Desa kita juga ?!
Semuanya ...
Dia berkata bahwa dia akan mengembalikan semua orang di langit ke tanah.
Maka Eneru pasti akan muncul di mana lonceng emas berada?
Iya. kau pasti akan melihatnya di sana.
Tetapi jika kau berkeliaran mencari mereka dan merindukan mereka,
tidak akan ada jalan kembali ...
Jangan khawatir!
aku tahu di mana mereka. Dua suara bergerak di pulau ini.
Itu pasti Nami dan Eneru!
Aisa ...
Bawa aku ke sana !!
Balap dengan kecepatan penuh ke depan seperti biasa
A ke Z, kita berlari melaluinya
Kita semua memiliki kekhawatiran dan jatuh berkali-kali
Tapi kita hanya perlu naik ke atas suatu hari nanti
Apa yang bisa di luar laut di mana matahari pagi terbit?
Mari kita pergi sedikit demi sedikit menuju matahari yang bersinar cemerlang.
Aku tidak pernah memperlakukanmu "buruk"
Berapa kali kita jatuh?
Tidak apa-apa, kita pasti menunjuk besok sekarang
Senyum! Kembalilah kepadamu, teman-teman.
Kembalilah kepadamu, teman-teman. Kembalilah kepadamu, teman-teman.
Kembalilah kepadamu, teman-teman
Kembalilah kepadamu, teman-teman. Kembalilah kepadamu, teman-teman.
Kembalilah kepadamu, teman-teman
aku benar-benar kesal. Jadi nubuat aku tidak menjadi kenyataan.
Luffy!
Jadi kamu pria Eneru itu? Apa yang kamu lakukan pada teman-temanku ?!
Jaga mulutmu! aku Tuhan.
kau sama sekali tidak seperti Tuhan !!
Pada episode One Piece berikutnya!
"Mereka Akhirnya Bentrok! Bajak Laut Luffy vs Dewa Eneru !!"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut !!